Esta série ilustra a História de Genji ou Genji Monogatari (séc. XI), uma obra-prima da literatura japonesa e mundial, que conta a vida de Genji, em particular as suas tribulações sentimentais.   Refere-se ao capítulo 6 – Suetsumuhana (clique aqui para ver sumário, em inglês do capítulo), que nos fala da Princesa Hitachi (ou Suetsumuhana), que vivia sozinha e que se consolava tocando o koto, uma espécie de alaúde japonês.