Ainda
que o capítulo seja sobre Utsusemi, a personagem
principal parece ser a sua companheira e adversária de
Go, cujo nome não é mencionado embora ela seja
identificada como sua enteada e como filha do Governador
de Iyo. A situação retratada refere-se à espera, a
identidades trocadas ((Genji acaba por passar a noite não
com Utsusemi mas com a enteada) e sentimentos
contraditórios.
A
mulher na imagem é muito provavelmente não Utsusemi mas
a sua enteada, e o sentimento transmitido parece
relacionado com o período após a visita de Genji, e a
espera pela mensagem de Genji (de acordo com o costume
após um encontro romântico), mensagem essa que nunca
chegou.
