It happened that the party of Utsusemi, the wife of the vice-governor of Hitachi, who was on the way to return
to Kyoto, and Genji's party, who was on a journey to Ishiyama shrine came across
each other at the Osaka barrier.
The vice-governor pulled his ten carriages to a
stop under the cedars at the top of the barrier rise. Their coachman knelt
respectfully for Genji to pass. Genji gave Uemonsa (formerly
Kogimi) a message
for his sister. He remembered their old days, which she too was unable to
forget.